"سحقها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esmagada
• esmagadas
• esmagados
• ser esmagado

Portanto na lixeira, o seu corpo recompõem-se a si próprio, com a excepção de uma mão que ficou esmagada.
لذا في مستودع القمامة، يعيد جسده تجميع نفسه، كل شيء فيما عدا يد تمّ سحقها.

Transforma o mais temível dos adversários numa forma que é facilmente esmagada.
يحوّلُ أكثرَ الأعداءِ إخافةً إلى صورةٍ يسهلُ سحقها.

Perderam aproximadamente 500 mil soldados, 43 divisões foram esmagadas, assim como dois mil tanques.
وأن قواتهم قد خسرت حوالى 500 ألف جندى وان 43 فرقة مشاة قد تم سحقها وان 2000 دبابة قد دُمرت

Tenho as minhas próprias borboletas que precisam de ser esmagadas.
لديّ بعض الفراشات التي أريد سحقها

Plantadores de bananas esmagados por grandes corporações.
ومزارع الموز بالكاريبى تم سحقها بواسطة الشركات الكبرى

Há frutos secos e frutas No Outono o prumo cai Sempre para ser esmagado.
هناك بندق و فواكه ، في الخريف تتساقط جميعاً بتماسك و في النهاية يتم سحقها

E sei que vai ser esmagada. E o tipo que vai fazer isso também é meu paciente.
وأعرف أنه سيتم سحقها والرجل من سيسحقها هو مريضي

- Ela morreu antes de ser esmagada.
إذاً كانت ميتة قبل سحقها

Os hematomas, as fracturas e as feridas de perfuração indicam que as extremidades de Joseph Gibson foram esmagadas por um dispositivo chamado "A Bota Espanhola".
الكدمات والكسور والجروح العميقة تُشير إلى أن أطراف " جوزيف جيبسون " تم سحقها " عن طريق أداة تُدعى " الحذاء الأسباني

Estas folhas foram esmagadas recentemente.
هذه النباتات تم سحقها حديثا

- Tenho merdas no carro que não quero esmagadas.
-لدي أغراض في السيارة لا أريد سحقها

Vão ser todos esmagados.
سيتم سحقها سوية

És como um insecto que não pode ser esmagado.
انت مثل الحشرة التي لا يمكن سحقها