| No próximo mês vais ter que vender a sela para me pagar. | Open Subtitles | في هذا الوقت الشهر القادم ستجعلني أبيع سرجي |
| Eu quero vender o meu cavalo, mas isto não pagaria a minha sela. | Open Subtitles | جوادي؟ أريد أن أبيع جوادي لكن بالمقابل لا أرغب شراء سرجي |
| Sabes, vou gravar na minha sela as minhas iniciais em ouro. É assim que fazem lá no México. | Open Subtitles | هل تعلمن, سأضع الحروف الاأولى من أسمي على سرجي مطليه بالذهب تبدو بطريقها إلى المكسيك |
| Fiz o Bo virar e, com as rédeas nos dentes, avancei para os tipos a disparar dois revólveres Navy que levo na sela. | Open Subtitles | استدرت بمسدسي، وأمسكت العنان بأسناني وهاجمتهم وانا أطلق النار من مسدسين كنت أحملهما في سرجي. |
| Dr. Sergei Gradski... 20 horas após exposição. | Open Subtitles | سرجي جرادسكي بعد 20 ساعة من الإصابة |
| Quando saíram do bar, os cavalos e a minha sela tinham desaparecido. | Open Subtitles | و عندما خرجوا اختفت الخيول و سرجي أيضاَ |
| Vai buscar os cavalos. Põe a minha sela num deles. | Open Subtitles | أجلبوا خيولكم ضعوا سرجي على أحدهم |
| Se eu morrer... .por favor, venda o meu bom cavalo... a minha sela boa e as minhas armas... para comprar um jogo de chá... para a Srta. | Open Subtitles | لو متّ، رجاءً قمّ ببيع حصاني الجيد " و سرجي وأسلحتي " ( حتى تشتري طاقم شاي للآنسة ( بارلو |
| - Deixa-me ir buscar a minha sela! | Open Subtitles | دعني أحضر سرجي ماذا؟ |
| Esta é a minha sela! Onde estamos? | Open Subtitles | هذا سرجي أين نحن؟ |
| - Vai buscar a tua sela! - Vou buscar a minha sela! | Open Subtitles | أحضر سرجك - سأحضر سرجي - |
| Ficou na minha sela. | Open Subtitles | إنها على سرجي |
| Podia tê-lo matado quando queria, inclusive quando enviou Sergei, | Open Subtitles | كان بامكاني قتله في أي وقت أردت حتى بعد أن ارسل (سرجي)ولكني فضلت أن لا أقتله |
| E o Sergei perdeu o nosso mapa. | Open Subtitles | -أجل وقد فقدنا خريطتنا مع (سرجي ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 