| O Roubo de identidade é uma das coisas mais difíceis de combater. | Open Subtitles | لكن سرقة الهوية هي من الأصعب الأمور في محاربتها |
| Da mesma maneira, Peter. O Roubo de identidade dá para os dois lados. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التي فعلها هو , بيتر سرقة الهوية تعمل في كلا الإتجاهين |
| Rossellini jogou um caso de Roubo de identidade no meu colo... quando eu estava tentando escapar. | Open Subtitles | ملقاة روسيليني سرقة الهوية على ركبتي كما كنت أحاول أن جعل هروبي. |
| Fuga às autoridades, delinquência, furto menor, agressão, Roubo de identidade, fraude, assalto. | Open Subtitles | التغيب عن المدرسة,التَقْصِير ،سرقة مُقتنايات بسيطة و الإعتداء سرقة الهوية الإِحْتِيَال و الإقتحام |
| A Dra. Mary Anne Franks e eu estamos a trabalhar com legisladores americanos na elaboração de leis capazes de proibir falsificações digitais nocivas, comparáveis a Roubo de identidade. | TED | نعمَل أنا وزميلتي الدكتورة ماري آن فرانكس مع المُشرّعين الأميريكيين على وضع تشريعاتٍ تحظر الانتحال الرقمي المؤذي الذي يُعادل في خطورته سرقة الهوية. |
| Sabes, Ripley, Roubo de identidade é um crime sério. | Open Subtitles | أتعلم، يا"ريبلي" أن سرقة الهوية جريمة خطيرة |
| Ajudou-nos com aquela coisa do Roubo de identidade. | Open Subtitles | كما تعلم لقد ساعدنا بشأن سرقة الهوية |
| Não vou avançar com o Roubo de identidade agravado. | Open Subtitles | لن أواصل بأمر سرقة الهوية المشددة. |
| É um simples Roubo de identidade, está bem? | Open Subtitles | لذلك هذا هو سرقة الهوية بسيطة، نعم؟ |
| Roubo de identidade não é uma piada, Jim! | Open Subtitles | " سرقة الهوية ليست نكتة, " جيم |
| Foi um Roubo de identidade. | Open Subtitles | وكان ، مثل سرقة الهوية |
| Esta apresentação é sobre Roubo de identidade. | Open Subtitles | هذا الاجتماع بشأن سرقة الهوية |
| "Roubo de identidade", certo? | Open Subtitles | "سرقة الهوية", صحيح؟ |
| Bill, eu acho que você deve ter sido vítima de Roubo de identidade. | Open Subtitles | يا(بيل) اظنك أنك ضحية سرقة الهوية |
| Roubo de identidade. Vamos, admita... | Open Subtitles | سرقة الهوية |
| Roubo de identidade. | Open Subtitles | سرقة الهوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 