"سرق شخص ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alguém roubou
• Roubaram-me o
• alguém me roubou

Alguém roubou o corpo do McAlpin e substituiu-o pelo corpo de um cão.
سرق شخص ما جسم ماكالبين وإستبدله بجثّة الكلب.

Ontem, Alguém roubou 12 carros de luxo por toda a cidade, encheu aquela coisa toda.
ليلة أمس سرق شخص ما 12 مركبة راقية مختلفة من أرجاء المدينة

Alguém roubou o meu trabalho para o usar contra a minha família.
سرق شخص ما عملي لاستخدامه ضد عائلتي.

Roubaram-me o carro, Sr. Agente.
لقد سرق شخص ما سيارتى أيها الضابط

Depois alguém me roubou a carteira com as chaves e tudo.
ثم سرق شخص ما كيس النقود الذي به مفاتيحي و كل شيء

Alguém roubou seu pijama?
سرق شخص ما بيجامتك؟

Alguém roubou minha mala!
سرق شخص ما حقيبة ظهري

Jo, Alguém roubou o carro.
جو، سرق شخص ما سيارة.

Então Alguém roubou o meu projecto.
إذاً سرق شخص ما تصميمي

Alguém roubou os nossos rebuçados.
! سرق شخص ما الحلوى

- Roubaram-me o relógio!
- سرق شخص ما ساعتي .

Não, alguém me roubou o GPS... e o ecrã do meu telefone, parece as hélices dum helicóptero.
لا, لقد سرق شخص ما جهاز تحديد المكان و هاتفي قرر بأنه وقت الدوران