"سرق كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• roubou todo o
• roubou tudo
• roubou todos os

"Sabes, acho que o tipo que matou o Ronnie é o mesmo filho da puta, que entrou neste carro e roubou todo o dinheiro."
يا رجل نظن انك نفس الرجل الذي اطلق النار على روني انه نفس اللعين الذي سرق سيارته و سرق كل ماله

Depois, roubou todo o dinheiro dos fundos da biblioteca e fugiu.
ثم سرق كل المال من صندوق المكتبة، وهرب

Alguém roubou todo o vinho Strawdog do local.
شخص سرق كل نبيذ " سترولدوغ " في ذلك المكان

Chama a polícia. Um ladrão roubou tudo do meu quarto.
إستدعي الشرطة، محتال قد سرق كل شيء من غرفتي

Quem pagou à Tríade roubou tudo.
أيا كان الذي دفع لعصابة التهديدات الثلاثية فقد سرق كل شيء

O tipo roubou todos os que aqui trabalham e parece que lhe deu um livre trânsito.
أنا أقول بأن الرجل سرق كل من يعمل في بنايتُكَ والأمر يبدو وكأنكَ تعطيه حرّية المرور

Alguém roubou todos os nossos pertences.
أحدهم سرق كل متعلقاتنا

Alguém roubou todo o Strawdog. Só o Strawdog.
" شخص سرق كل الـ " سترودوغ

E alguém nos roubou tudo quando estavamos distraímos.
وشخص ما سرق كل حاجياتنا ونحن مشتتون

... entrou lá e roubou tudo o que lá havia.
دخل هناك و سرق كل شئ بالمنزل

O Rapaz Dwighty aqui roubou todos os remédios e fugiu com a esposa toda boa e a minha futura super toda boa noiva.
غلامي (دوايتي) هذا سرق كل الأدوية وفرّ مع زوجته الفاتنة والفاتنة التي ربما كانت ستغدو خطيبتي قريبًا.

Ele roubou todos os meus bombons.
لقد سرق كل شئ