| O Intersect... pode ter um efeito negativo no cérebro. | Open Subtitles | التداخل ، يمكن أن يكون له تأثير سلبي على العقل |
| O Intersect... pode ter um efeito negativo no cérebro. | Open Subtitles | التداخل .. يمكن أن يكون له تأثير سلبي على العقل |
| E disseram: "Consideramos que os incentivos financeiros "podem ter um impacto negativo no desempenho global." | TED | وهذا ما قاله الاقتصاديون هناك. "نحن نجد أن المحفزات المالية قد تؤدي إلى أثر سلبي على الأداء الكلي." |
| Dois abatidos, negativo no Alvo "Alfa". | Open Subtitles | اثنين سقطوا، سلبي على الهدف ألفا |
| Bob devia ter deixado bem claro que isso não teve qualquer impacto negativo no livro. | Open Subtitles | لا. كان ينبغي على بوب أنْ يوضّح بجلاء أنّ ذلك لن... يكون له تأثير سلبي على الكتاب بتاتاً. |
| negativo no RV secundário. | Open Subtitles | سلبي, على المُلتقى الثانوي. |
| negativo no kit de violação. | Open Subtitles | سلبي على عدة الاعتداء الجنسي. |
| negativo no B e no C. | Open Subtitles | سلبي على الممر الثانى والثالث |
| Ele tem, eu diria, um efeito negativo no tratamento do David. | Open Subtitles | (بيني) (كان له تأثير سلبي على علاج (ديفيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 