| Come mais iogurtes. Faço-te um batido! | Open Subtitles | تناولي المزيد من الزبادي "سوف أحضّر لكِ "سموثي |
| Não vou fazer outro batido de costeleta magra. | Open Subtitles | أنا لن أقوم بطبخ لك "سبير رب سموثي" آخر |
| Achas que quero a merda dum batido? | Open Subtitles | هل أبدو كأنني أريد "سموثي" لعين؟ |
| - A Smoothie salvou a minha vida. | Open Subtitles | سموثي أنقذ حياتي |
| Eu adoro o Sr. Smoothie. | Open Subtitles | "أحب "مستر سموثي |
| - Não te preocupes, Smoothie. | Open Subtitles | -لا تقلق يا (سموثي ) |
| E um batido refresca um dia quente. | Open Subtitles | و"سموثي" سينعشك في ظل هذا اليوم الحار |
| Isto é um batido, Gus? | Open Subtitles | جوس سموثي |
| - O batido não é meu. | Open Subtitles | ذلك ليس سموثي |
| Oh, Sr. Smoothie. | Open Subtitles | "مستر سموثي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 