| Sim, percebi. Mantê-lo-ei gordo e feliz. Devias mandar mais dois para protecção. | Open Subtitles | أجل، سأبقيه سمينًا وسعيدًا يجب أن تُرسل إثنين آخرين للحماية |
| - Este fato faz-me ficar gordo? | Open Subtitles | هي، هل تجعلني هذه البدل أبدو سمينًا ؟ |
| É porreiro já não estares tão gordo. | Open Subtitles | جميل أنك لم تعد سمينًا بعد الآن. |
| Então, aqui o John envia-me os meus cheques, que me mantêm gordo e feliz. | Open Subtitles | الطريقة التي تسري بها الأمور أن (جون) هنا يرسل لي مستحقاتي ليبقيني سمينًا وسعيدًا |
| Como a mãe costumava dizer: "Não estás assim tão gordo." | Open Subtitles | كما كانت تقول أمي: "لست سمينًا للغاية". |
| Meu Deus, ele era tão gordo. | Open Subtitles | يا إلهي. لقد كان سمينًا جدًّا |
| Porque o Leonard era gordo. | Open Subtitles | لأن (لينورد) كان سمينًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 