عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنرحل غداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Partimos amanhã
-
sair amanhã
-
embora amanhã
| - Sim, Partimos amanhã. | Open Subtitles | نعم، سنرحل غداً. |
| Sim. Na verdade, Partimos amanhã. | Open Subtitles | اجل في الواقع, نحن سنرحل غداً |
| Partimos amanhã. | Open Subtitles | سنرحل غداً |
| - Vamos sair amanhã. | Open Subtitles | - هيا,سنرحل غداً صباجاً- |
| Nós vamos sair amanhã. | Open Subtitles | سنرحل غداً |
| Vamos embora amanhã. | Open Subtitles | سنرحل غداً. |
| - Partimos amanhã. | Open Subtitles | - سنرحل غداً. |