| Vamos ver o que acontece até lá. | Open Subtitles | سنرى ما سيحدث شكراً لكم جيمعاً لمجيئكم |
| - Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | سنرى ما سيحدث فحسب ماذا عن الغد؟ |
| Então Vamos ver o que acontece a seguir. | Open Subtitles | سنرى ما سيحدث تالياً |
| Mantém-te atenta e a aprender, e depois logo vemos o que acontece. | Open Subtitles | أستمري بالمشاهدة والتعلم فحسب و بعدها سنرى ما سيحدث |
| Veremos o que acontece, da próxima vez. | Open Subtitles | سنرى ما سيحدث في المرة القادمة. |
| Vamos ver o que acontece no Natal. | Open Subtitles | سنرى ما سيحدث في عيد الميلاد. |
| Mas temos aqui um Bösendorfer, por isso, Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | (*ولكن يوجد هنا (بازاندارفر لذا سنرى ما سيحدث. اسم الشركة المصّنعة للبيانو*. |
| Estamos a torcer, Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | -لذا سنرى ما سيحدث |
| Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | سنرى ما سيحدث |
| Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | سنرى ما سيحدث. |
| Seis episódios, 15 mil dólares cada um e depois logo vemos. | Open Subtitles | 6 حلقات مقابل 15 ألف دولار على كل منها ثم سنرى ما سيحدث بعدها. |
| - Veremos o que acontece. | Open Subtitles | -لكن سنرى ما سيحدث . |
| Bem, Veremos o que acontece. | Open Subtitles | سنرى ما سيحدث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 