"سنوات ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• anos não é

Sete anos não é assim tanto tempo.
سبع سنوات ليست فترة طويلة إلى هذه الدرجة

- Oito anos não é assim tanto tempo.
كلا، ثماني سنوات ليست مدة طويلة

Sim, mas 10 anos não é a vida eterna.
-أجل، حسناً، عشر سنوات ليست حياة أبديّة .

Eu sei. Mas 10 anos não é tão velho.
أعلم، ولكن 10 سنوات ليست بذلك الكبر

Sete anos não é um período curto para um escravo.
سبع سنوات ليست بالمدة القصيرة للعبد

Quatro anos não é muito tempo.
أربع سنوات ليست طويلة جدا