| Vou tirar uma foto para o jornal da escola. As únicas regras são: Não alimentem os animais e, por favor... | Open Subtitles | سوف ألتقط صورة لها لصالح صحيفة المدرسة قاعدتنا الوحيدة لاتطعمو الحيوانات |
| Vou tirar uma fotografia tua a discursar. | Open Subtitles | سوف ألتقط لك صورة كأنك تلقي الخطبة |
| (antigo) Vou tirar uma foto com o meu telefone. | Open Subtitles | إنه قديم .سوف ألتقط صورة له بهاتفي |
| Vou tirar a fotografia. | TED | سوف ألتقط الصورة. |
| Já sei! Vou tirar uma fotografia. | Open Subtitles | لدي حل، سوف ألتقط صورة له. |
| Vou tirar uma foto. | Open Subtitles | (سوف ألتقط صورة، وأعرضها على (ويزربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 