| Bem, vamos dançar no centro comercial esta noite, se fala a sério. | Open Subtitles | حسنا , سوف نرقص في المول التجاري الليلة .. إذا كنتِ جادة حيال هذا |
| Tia Voula, vamos dançar. | Open Subtitles | ثيا فولا ، اننا سوف نرقص |
| Bom. vamos dançar agora. | Open Subtitles | حسنا ، سوف نرقص الان ، هيا |
| e vamos dançar até o sol nascer. | Open Subtitles | و سوف نرقص حتي شروق الشمس |
| vamos dançar para o o mais longo dos invernos | Open Subtitles | سوف نرقص مهما يطول الشتاء |
| Vamos. É hora de dançar. vamos dançar todos. | Open Subtitles | تعالي أرقصي سوف نرقص كلنا |
| - vamos dançar logo? | Open Subtitles | سوف نرقص لاحقا؟ |
| vamos dançar de novo, Walker, mas só com a música certa. Até lá... | Open Subtitles | سوف نرقص مرة ثانية (والكرز) ولكن ليس إلا عند سماع أغنيتنا |
| E depois vamos dançar. | Open Subtitles | وبعدها سوف نرقص. |
| E depois... vamos dançar. | Open Subtitles | وبعدها سوف.. سوف نرقص.. |
| Porque vamos dançar. | Open Subtitles | لأننا سوف نرقص |
| vamos dançar. | Open Subtitles | سوف نرقص. |
| Nós vamos dançar. | Open Subtitles | سوف نرقص. |
| vamos dançar isso. | Open Subtitles | هيا، سوف نرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 