| Estou tão entusiasmada acerca de amanhã, Vamos divertir-nos tanto. | Open Subtitles | انا متشوقة جداً للغد .. سوف نستمتع كثيراً |
| Vamos divertir-nos tanto! Detesto quando a mãe fica assim eufórica. Procuro o Charlot... mas só vejo o Hitler. | Open Subtitles | سوف نستمتع انني اكره عندما تتصرف امي كالحمقاء هكذا اتنكر كشابلن |
| Vou levar-te a sair, Vamos divertir-nos, vais esquecer tudo sobre o teu recital de dança. | Open Subtitles | انا ساخدك للخارج و سوف نستمتع و سوف تنسى كل شيئ عن عرض الرقص |
| Vá lá, Kyle, vai ser divertido. | Open Subtitles | هيا يا كايل سوف نستمتع |
| Ainda bem que vim. vai ser divertido. | Open Subtitles | إنّي مسرورة للمجيء سوف نستمتع |
| Bem, isto é giro. Vamo-nos divertir. Vais ficar tudo... | Open Subtitles | هذا جميل سوف نستمتع سيكون كل شيء |
| E Vamos divertir-nos porque o sexo é uma celebração da vida, da alegria, do corpo, e eu... | Open Subtitles | و سوف نستمتع لأن الجنس هو احتفال ...للحياة و فرح للجسم , و |
| Vamos divertir-nos muito e, mais importante, vamos ganhar muito dinheiro. | Open Subtitles | سوف نستمتع كثيراً ولكن الشيئ الأهم هو أن نجنى الأموال. صحيح؟ -أجل |
| Ele vai estar aqui em breve. Vamos divertir-nos juntos. | Open Subtitles | سيكون هنا قريباً، سوف نستمتع سوياً |
| Dinheiro fácil. Vamos divertir-nos. | Open Subtitles | ربح سريع سوف نستمتع |
| Vamos divertir-nos tanto. | Open Subtitles | سوف نستمتع كثيرًا. |
| Vamos divertir-nos. | Open Subtitles | سوف نستمتع |
| Vaughan, vai ser divertido. | Open Subtitles | هي " فوقين " سوف نستمتع |
| Jenny, vai ser divertido! | Open Subtitles | " جيني " سوف نستمتع |
| Sim, Vamo-nos divertir. Obrigada. | Open Subtitles | نعم , سوف نستمتع شكرا لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 