| Estaremos lá para apoio moral. | Open Subtitles | حسناً. سوف نكون هناك من أجل الععم المعنوي |
| Estaremos lá para o prender. Você tira-o antes disso acontecer. | Open Subtitles | سوف نكون هناك لنعتقله انت تقتله قبل ان يحدث هذا |
| Estaremos lá daqui a 10 minutos. | Open Subtitles | عندما نصل الى هنالك سوف نكون هناك في 10 دقائق |
| Estamos lá, não tarda nada. | Open Subtitles | سوف نكون هناك على الفور |
| Estamos lá daqui a meia hora. | Open Subtitles | سوف نكون هناك خلال نصف ساعة. |
| É melhor acreditar que vamos estar lá nessa hora. | Open Subtitles | من الأفضل أن تصدقي بأننا سوف نكون هناك عندما بفعل |
| Já que vamos lá estar. | Open Subtitles | اقصد بما اننا سوف نكون هناك على اية حال انا سوف اكون هناك انت سوف تكونين هناك |
| Estaremos lá... cerca das 6 horas. | Open Subtitles | سوف نكون هناك ... فى حوالى الساعه السادسه |
| - Estaremos lá. | Open Subtitles | سوف نكون هناك جيد |
| - Estaremos lá em breve. | Open Subtitles | سوف نكون هناك قريباً |
| E então Bill? Estaremos lá a horas, Sr. Carver. | Open Subtitles | حسناً يا (بيل) - سوف نكون هناك في الوقت سيد (كارفر) - |
| - Não te preocupes, Estaremos lá. - Fantástico. | Open Subtitles | لا تقلق سوف نكون هناك - هذا جيد - |
| Estaremos lá, Comandante. | Open Subtitles | سوف نكون هناك يا زعيم |
| Estaremos lá. | Open Subtitles | سوف نكون هناك |
| Nós Estaremos lá. | Open Subtitles | سوف نكون هناك |
| - Nos vemos depois, caras! - Estaremos lá! | Open Subtitles | سوف نكون هناك. |
| Bem, vamos estar lá á tua espera. | Open Subtitles | سوف نكون هناك بانتظارك |
| Se estiverem realmente interessados, vamos lá estar sábado ao meio-dia. | Open Subtitles | حسناً ان كنتما مهتمين حقاً سوف نكون هناك ظهيرة السبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 