| Outro fenómeno muito interessante que ocorre a 25 de Dezembro, é o solstício de Inverno. | Open Subtitles | هناك ظاهرة أخرى مثيرة للاهتمام ان يحدث حولها ديسمبر 25 او سولستك الشتاء |
| Do solstício de Verão ao solstício de Inverno os dias tornam-se mais curtos e frios. | Open Subtitles | من سولستك الصيف الى سولستك الشتاء .الأيام التي أصبحت أقصر وأكثر برودة |
| Na perspectiva de quem está no Hemisfério Norte o sol parece mover-se para sul aparentando ficar mais pequeno e fraco, o encurtar dos dias e o fim das colheitas conforme se aproxima o solstício de Inverno simbolizando a morte. | Open Subtitles | ومن منظور النصف الشمالي من الكرة الارضيه ، ويبدو ان الشمس تتحرك جنوب .وتصبح أقل حجما وأكثر ندرة تقصير من الايام وانقضاء للمحاصيل عندما يقترب سولستك الشتاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 