"سولمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Solomon

EM 1853, Solomon PUBLICOU O LIVRO " DOZE ANOS DE ESCRAVIDÃO ".
"في عام 1853، نشر (سولمان) كتاب بعنوان "12 عام من العبودية"

Sr. Northup, estes dois cavalheiros estão inquirindo sobre indivíduos distintos, e eu só sei dizer neste momento Solomon Northup;
سيّد (نورثوب)، هؤلاء السيدين كانوا يستعلمون عن أشخاص مُميزون، وللتو كنت أقول لهم (سولمان نورثوب)،

Sr. Solomon, está interessado numa nova gravata? Seda pura vinda dos franceses.
سيّد (سولمان) هل أعرض عليكَ ربطة عنق جديدة؟

Pede, diz-lhe o que pensas. E vê o que ganhas... Solomon.
نادٍ، أخبره بحياتكَ السابقة، ونرى ما سيحصل لك، (سولمان).

Não tenho duvidas nenhumas. Este homem é Solomon Northup,
لا يوجد شك هذا الرجل هو (سولمان نورثوب)

Solomon FOI UMA DAS POUCAS VÍTIMAS DE SEQUESTRO A REAVER LIBERDADE APÓS A ESCRAVIDÃO.
"سولمان نورثوب) كان واحدًا من ضحايا) الإختطاف الذين استعادوا حريتهم من العبودية"

Solomon TROUXE O HOMEM RESPONSÁVEL POR SEU DESAPARECIMENTO, A JULGAMENTO.
"وقام (سولمان) بمُحاكمة الرجل المسئول عن خطفه"

Chamo-me Solomon Epstein.
اسمي هو سولمان ابستين

Bem-vindo a Washington, Solomon.
مرحبًا بكَ في (واشنطن)، (سولمان).

Solomon, deixa-me lamentar pelos meus filhos.
(سولمان)، دعني أبكي على أطفالي.

A Solomon! - Saúde.
-نخب (سولمان )!

Tudo bem Solomon.
لا بأس يا (سولمان)

Chamo-me Solomon Northup.
اسمي (سولمان نورثوب).

Ele é Sr. Solomon Nortap! - O que diz...
-إنه السيد (سولمان نورثوب )

Solomon?
كلا.. (سولمان)؟

Solomon Northup Staunton.
(سولمان نورثوب ستونتون).

Solomon!
(سولمان)!