| Coronel, é possível eu ir ter convosco daqui a pouco? | Open Subtitles | سيدى الكولونيل ، هل يمكننى التأخر قليلا على أن ألحق بك ؟ |
| - Eles não nos farão mal, Coronel. - Eles são Goa'uid, Carter. | Open Subtitles | إنهم لن يؤذوننا يا سيدى الكولونيل إنهم جواؤلد يا كارتر |
| Coronel, acho que devo ir com ele. | Open Subtitles | سيدى الكولونيل ، أنا أعتقد أننى يجب أن أذهب معه |
| Coronel preciso de fazer isto. | Open Subtitles | سيدى الكولونيل أرجوك ، إننى أريد أن أقوم بهذا |
| - Nada a reportar, Coronel. | Open Subtitles | . سيدى الكولونيل ، ليس لدينا ما نبلغه |
| - Se concordar. - Coronel... | Open Subtitles | لو حظى ذلك بموافقتك سيدى الكولونيل |
| Por favor, Coronel. | Open Subtitles | أرجوك يا سيدى الكولونيل |
| - Coronel, o meu gabinete está pronto. | Open Subtitles | - سيدى الكولونيل,ان مكتبى جاهز لك |
| - Encontrámo-la, Coronel. | Open Subtitles | - سيدى الكولونيل |
| Meu Coronel. | Open Subtitles | سيدى الكولونيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 