| Foi quando a Serena foi para o colégio interno. | Open Subtitles | كانت عندما ذهبت (سيرنا) صوب المدرسة الداخليّة |
| Se a Serena não gostar quem perde é ela. | Open Subtitles | الخاسرة فهي , هذا (سيرنا) تحب لم إذا |
| A Serena gozou com o sutiã de desporto dela. | Open Subtitles | الرياضية حمالتها من بالسخرية (سيرنا) قامت لقد |
| Tu és realmente algo, Ernesto Guevara de la Serna. | Open Subtitles | أنت محق يا إرنيستو غيفارا دي لا سيرنا |
| A escuta ao Serna... A história do coração do Israel... | Open Subtitles | سمعنا مكالمه بين سيرنا و بيدش ذكروا فيها قلب اسرائيل ؟ |
| Os siRNA são sequências curtas de código genético que guiam uma célula para bloquear um determinado gene. | TED | سيرنا أو الرنا القصير هي متواليات قصيرة من الشفرة الوراثية التي توجه الخلية لإيقاف ومنع جين معين. |
| Graças à Serena não pudemos desmenti-lo. | Open Subtitles | بسبب (سيرنا)، نحن لسنا قادرين على عرضها |
| Esta é a Serena. - Como te posso esquecer! | Open Subtitles | - هذا أصدق لا سيرنا) ( هذه |
| - Obrigada, Serena. | Open Subtitles | - (سيرنا) شكراً |
| Serena, onde é a casa de banho? | Open Subtitles | الحمام؟ أين (سيرنا) |
| - A Serena e a Tanja. | Open Subtitles | هناك كان من (ناتيا) و (سيرنا) |
| Posso telefonar ao meu sócio, o Sr. Serna, se vocês lhe contarem o vosso plano. | Open Subtitles | شريكي السيد سيرنا استطيع ان اكلمه علي التليفون و لو تحدثتي اليه عن خطتك |
| Ernesto Guevara de la Serna | Open Subtitles | إرنيستو جيفارا دي لا سيرنا |
| Podemos adicionar muitas camadas diferentes de siRNA para tratar de diferentes mutações e mecanismos de defesa de tumores. | TED | يُمكننا إضافة عدة طبقات مختلفة من سيرنا لعلاج الطفرات الجينية المختلفة وآليات الدفاع الخاصة بالأورام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 