| Mas não sabes se o vai ler este final de semana? | Open Subtitles | ولكن ليس لديك فكرة اذا كان سيقرأه نهاية هذا الاسبوع؟ |
| - Escreve o livro. - Quem o vai ler? | Open Subtitles | ألفّي كتاب وحسب - و من سيقرأه ؟ |
| Alguém vai ler o teu livro e perceber o que fizeste. | Open Subtitles | أحدهم سيقرأه و يدرك ما فعلت |
| Há algo que eu preciso da Emma e o pai dela não me deixa vê-la e acho que ele vai ler isto, se eu puser no correio. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أسلمه لـ(إيما) ووالدها يأبى السماح لي أن أرها وأعتقد أنه سيقرأه لو حاولت إرساله برسالة إلكترونية |
| Ninguém vai ler. | Open Subtitles | لا أحد سيقرأه. |
| O Jeremy vai ler. | Open Subtitles | سيقرأه (جيرمى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 