"سيلينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Selena
• Selina

Não deixes que a Selena veja o que fizeste.
لا تدع سيلينا تري الفوضي بمجرد أن تنتهي

Selena, Nikki, Pamela, preciso de falar com vocês em privado.
حسنا سيلينا ، نيكي باميلا احتاج ان اتحدث لكن على انفراد

O que fazias na sala da Selena?
سوف اسألك مرة اخرى ماذا كنت تفعلين في غرفة سيلينا ؟

Tive de escrever o discurso da Selina tão depressa, que acho que plagiei um discurso que escrevi para o Chung.
كان لا بُدَّ أنْ أَكْتبَ خطاب سيلينا لمعرضِ العِلْمَ بسرعة والذي أعتقد سَرقتُه من الخطاب الذي كَتبته لشانج

Salvei a Selina do vírus. Puro instinto.
حميت سيلينا من الجراثيم الغريزة الصافية.

Neste momento, a Selina é a mulher mais poderosa do mundo.
سيلينا حالياً الإمرأة الاكثر قوة في العالمِ.

Precisamos de ti no spa, não é, Selena?
نحن نحتاج اليك في النادي اليس كذلك سيلينا ؟

Selena, não sabes quando parar.
اللعنة، سيلينا. أنتي لا تعرفين متى تسكتين، أليس كذلك؟

Bem, eis o Dr. Richard Thaler, pai da economia comportamental, e a Selena Gomez para explicarem.
حسنا , ها هو الدكتور ريتشارد ثيلار أب علم السلوكيات الاقتصاديات و سيلينا جوميز كي يشرحا الأمر

A Selena tem uma boa mão, mostra que tem 18.
حسنا , سيلينا لديها يد جيدة هنا تظهر مجموع 18

O dealer mostra sete. É uma óptima mão da Selena.
وموزع الورق لديه ورقة 7 وهذه يد جيدة جدا لـ سيلينا

Com Martin Hadley no papel de Chet Selena Swift como Esmeralda e Jade Evan St.
بطولة "مارتن هادلي" في دور "تشيت"، "سيلينا سويفت" في دور "إميرالد" و"جايد"،

Tornaste-te numa bela mulher, Selena.
كبرتي لتصبحي أمرأة جميلة , سيلينا

Não encontro a Selena em lado nenhum.
لا أستطيع إيجاد سيلينا بأي مكان

Selina está na lista de nomes de furacões para o ano que vem.
سيلينا على قائمة اعاصير السَنَةِ القادمة

A Selina está a tentar acalmar os lobistas do petróleo com o Chuck Furnham?
إستمعْ، سيلينا حقاً تحاولُ إسْتِرْضاء رجال النفط من خلال تشاك فورنهام؟

Hepburn de Mau Gosto, Mulher Falhada, Selina Má.
هيببيرن الرخيصة، حماقة إمرأة، سيلينا ميه

Selina Meyer, que exigem uma solução ilusória para um problema ilusório para poderem dormir melhor à noite.
سيلينا مير تطلب حَلّ غير مُثبت إلى مشكلةِ غير مُثبتةِ لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يَنَامَ بشكل أفضل في الليل.

Eu reconheço-o. É um dos anões gay da Selina.
أنت أحد أقزام سيلينا الصِغار المرحون،أليس كذلك؟

Nunca gostei tanto de ler. A minha mãe disse que a Selina parecia humana e vulnerável.
أتَعْرفُ،قالتْ أمَّي أن سيلينا تبدو كإنسان حساس

Eu sou a Selina Meyer, e não faço ideia do que se passa no meu gabinete.
أَنا سيلينا مير. وليس لدي أي فكرة عما يجري في مكتبي