عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segredo
| Achas que vai ser apenas o nosso pequeno segredo? | Open Subtitles | هل تظن إنه سيكون سّر صغير بيننّا؟ |
| Era como se partilhássemos um segredo. | Open Subtitles | شعرتُ و كأن لدينا سّر. |
| Isto será o nosso segredo. | Open Subtitles | لنجعل هذا سّر بيننّا. |
| Queres o segredo do Firestorm. Ele tem-no. | Open Subtitles | تريد سّر (عاصفة النار) إنه بداخله |
| Os Halos eram um segredo assim. | Open Subtitles | (هيلو)، كان سّر كهذا. |