"شافياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• curandeiro
• benéfica
• curativo
• é uma cura

Eu não tenho nenhuns poderes especiais. Não sou um curandeiro.
أنا لا أتمتع بأي قوى خاصة أنا لست شافياً

Era um curandeiro incompetente, mesmo.
لقد كان شافياً قديماً على كل جال

"Fiz um rapaz curandeiro assustar-se com os seus poderes"
حمل شافياً صغيراً " "على الخوف من قواه

De acordo com a TC, a ressecção do fígado poderá ser benéfica.
وطبقاً للمسح الطبقي، فإن الاستئصال الكبدي الجزئي في هذه المرحلة قد يكون شافياً

Mostre-me o que sabe. Diga algo curativo.
أرِني ما لديك قولي شيئاً شافياً

Um tratamento não é uma cura.
العلاج ليس شافياً

Milhouse, não posso ajudar-te. Não sou nenhum curandeiro.
(ملهاوس) ، لا يمكنني مساعدتك، أنا لست شافياً

Nem ser médico é ser curandeiro.
الطب لا يجعلك شافياً

"Fiz um miúdo curandeiro ter medo das suas próprias mãos."
حمل شافياً صغيراً" "على الخوف من يديه

Será benéfica.
سوف يكون شافياً...

Ver a casa da nossa infância não é curativo mas ajuda-nos a avaliar se estamos desfeitos, como e porquê...
رؤية الدار التي ترعرعت فيها ليست"{\pos(195,220)} "أمراً شافياً{\pos(195,220)} ولكنها تساعدك في تحديد ما إذا"{\pos(195,220)} "كنت قد كُسرت{\pos(195,220)} كيف ولمّ{\pos(195,220)}

É experimental, e não é uma cura.
. أنهُ تجربة ، وليس شافياً