| Olha, eu bebi demasiado ontem à noite, Ron. | Open Subtitles | اسمع، لقد شربت كثيراً الليلة الماضية، يا رون. ريك. |
| Se calhar bebi demasiado. | Open Subtitles | لاشئ ربما فقط شربت كثيراً |
| Mark. E não, não sei. - Ouve, Bebi muito ontem à noite. | Open Subtitles | أسمه ( مارك ) ولا أنا لا أعرف أسمع , لقد شربت كثيراً البارحة |
| Ela bebeu muito e então perfurado abaixo alguns homens de polícia. | Open Subtitles | شربت كثيراً وبعد ذلك ضربت بعض رجال الشرطة |
| A última vez que você bebeu demais, escreveu "CADELA!" na garagem de Katie Hutchinson. | Open Subtitles | آخر مرة شربت كثيراً دهنت كلمة (ساقطة " على مرأب (كايتي هايشينسون" |
| - Acalma-te! Bebeste demais! | Open Subtitles | اهداجوانس, شربت كثيراً |
| Tommy, acho que bebeste demasiado. | Open Subtitles | تومى , أعتقد أنك قد شربت كثيراً |
| Acho que bebi demasiado. | Open Subtitles | اعتقد باني شربت كثيراً |
| Desculpa. bebi demasiado. | Open Subtitles | . أنا أسف . لقد شربت كثيراً |
| Estava a conduzir até casa. bebi demasiado. | Open Subtitles | و شربت كثيراً |
| Bebi muito a noite passada. | Open Subtitles | لقد شربت كثيراً ليلة أمس. |
| Bebi muito vinho. Quem sabe? | Open Subtitles | شربت كثيراً , من يعلم ؟ |
| Deixa-a dormir, ela ontem bebeu muito com os físicos. | Open Subtitles | دعيها تنام، فقد شربت كثيراً مع عالم الفيزياء النظرية ليلة أمس |
| E ela bebeu muito, mas mal ficou... | Open Subtitles | لقد شربت كثيراً ولم تقم... |
| Ela bebeu demais. | Open Subtitles | لقد شربت كثيراً |
| A Cece bebeu demais. | Open Subtitles | اين سيسي ؟ سيسي شربت كثيراً |
| Tenho a certeza que estás, Lee. Frank, Bebeste demais. | Open Subtitles | -فرانك " لقد شربت كثيراً " |
| Já Bebeste demais. | Open Subtitles | شربت كثيراً. |
| Acho que já bebeste demasiado. | Open Subtitles | انا فقط اظن انك قد شربت كثيراً حبيبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 