"شروط خدمتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• serviço

Queremos ter uma situação em que haja algoritmos constantemente a filtrar cada "tweet" e a destacar os mais interessantes para que seres humanos possam julgar se devemos agir ou não, com base nas nossas condições de serviço.
نريد أن نصل لمرحلة حيث الخوارزميات تجوب باستمرار كل تغريدة وتضع الأكثر إثارة للشك في الأعلى حتى يستطيع الموظفون البشر أن يحكموا ما إذا كان علينا أن نتخذ إجراءًا أم لا، بناء على شروط خدمتنا.

Quando as pessoas, por exemplo, forem aos nossos termos de serviço atuais e abrirem a página e estiverem a pensar nos insultos ou intimidações que receberem, se isso vai contra os nossos termos de serviço, para o denunciarem, a primeira coisa que veem ao abrir a página é sobre a proteção da propriedade intelectual.
لذا عندما الناس... سأضرب مثالاً، إذا ذهبت إلى شروط خدمتنا الحالية وحرّكت الصفحة للأعلى، بينما تتساءل عن الإساءة والمضايقة التي تعرضت لها للتو وما إذا كانت ضد شروط خدمتنا للإبلاغ عنها، فإن أول شيء تراه عندما تفتح تلك الصفحة هو حول حماية الملكية الفكرية.