| - Tem ferimentos ligeiros na perna e espera-se que tenha uma recuperação rápida e total. | Open Subtitles | السيد دارلنق يعاني من بعض الجروح الطفيفه في رجله و من المتوقع ان يتم شفاءه بشكل كامل و سريع |
| Ajuda na recuperação. | Open Subtitles | هذا يساعد في شفاءه. |
| Mal posso esperar até que ele regresse da recuperação. | Open Subtitles | لا أستطيع انتظار شفاءه |
| Bem, um ferimento daquela natureza deveria demorar meses para se curar por completo. | Open Subtitles | جرحٌ كهذا يُفترض أن يستغرق شهوراً ليكتمل شفاءه. |
| É isso que lhe peço para curar. | Open Subtitles | وذاك ما أريدُ منك شفاءه |
| Honestamente, a recuperação dele é apenas... é notável. | Open Subtitles | بصراحة ...شفاءه إنه مذهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 