عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئ في عيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisa para o olho
| Entrou-me uma coisa para o olho, incompetentes! | Open Subtitles | ! لقد دخل شيئ في عيني ، ايها الأحمق |
| Entrou-me uma coisa para o olho. | Open Subtitles | - لا أبكي ثمة شيئ في عيني |
| - Entrou-me qualquer coisa para o olho. | Open Subtitles | -يوجد فقط شيئ في عيني . |