عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيشانيين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
checheno
-
chechenos
| Vemos um checheno que não é da Al-Qaeda, nem é do Médio Oriente... | Open Subtitles | ترى شيشانيين أمامك، وترى من ليسوا من القاعدة ـ وليسوا حتى بشرق الاوسط... |
| a um grupo rebelde checheno. | Open Subtitles | من مجموعة ثوار شيشانيين |
| E há 3 passageiros chechenos nesse voo. | Open Subtitles | وعلى متنها يوجد ثلاثة مسافرين شيشانيين والرجل الذي |
| Então, porque se encontrou com separatistas chechenos no Dubai, há três meses? | Open Subtitles | (اذاً لماذا كنت في مقابلة مع انفصاليين (شيشانيين في (دبي) قبل ثلاثة اشهر؟ |