| Cá está. Smallville, em 1988, antes da chuva de meteoros. | Open Subtitles | هذه سمولفيل قرابة العام 1988 قبل تساقط صخور النيزك |
| Até isto é melhor do que andar de volta dos meteoros toda a semana. | Open Subtitles | حتى هذا أفضل من أن يكون حول صخور النيزك أي يوم من الأسبوع |
| Meu pai dizia que a chuva de meteoros contaminou dalguma forma Smallville. | Open Subtitles | كان أبي يقول إن تساقط صخور النيزك أثر على سمولفيل بطريقة ما |
| A chuva de meteoritos é a razão de eu estar aqui... eu sou de um planeta, chamado Kripton. | Open Subtitles | أنا هنا بسبب تساقط صخور النيزك أنا من كوكب يدعى كريبتون |
| Acontece que as duas têm vestígios dos meteoritos na corrente sanguínea. | Open Subtitles | يصدف أن كليكما لديه آثار من صخور النيزك في مجرى الدم |
| Afirma que as amostras de meteoro podem irradiar as células dormentes. | Open Subtitles | فيه، يفترض أن صخور النيزك يمكن استخدامها لتشعيع خلايا النبات الخاملة |
| Junta a isso pedaços de meteoro, e estarás no campo da mediunidade. | Open Subtitles | نعم أخلط ذلك مع صخور النيزك و يمكنك أن تكون في أرض جون إدوارد |
| É um composto, rocha meteórica. | Open Subtitles | إنه مركب... من صخور النيزك |
| Vi meteoros nesse lago. | Open Subtitles | رأيت صخور النيزك في تلك البركة |
| Ela sabe dos meteoros? | Open Subtitles | ماذا عن صخور النيزك أتعرف بأمرها |
| os meteoros são inofensivos. | Open Subtitles | إن صخور النيزك غير مؤذية |
| A chuva de meteoritos... tu chegaste no mesmo dia. | Open Subtitles | تساقط صخور النيزك وصلت في اليوم نفسة |
| Acabaste de ter 20% de aumento na carga da pedra de meteoro que reveste a tua cela. | Open Subtitles | لقد رأيت نسبة 20 بالمئة فقط من قوّة صخور النيزك المبطنة بزنزانتك |
| A rocha de meteoro verde tem feito mal às pessoas durante os últimos 20 anos. | Open Subtitles | وكانت صخور النيزك الخضراء تؤذي الناس منذ 20 سنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 