| Vocês têm de acreditar em mim. acreditamos em ti, meu. | Open Subtitles | انت صدقتني نحن صدقناك فقط دعنا الى الداخل |
| Digamos que acreditamos em ti. Podes guiar-nos até lá? | Open Subtitles | الآن , لنقل أننا صدقناك , هل يمكنك أن ترشدينا إلى هناك ؟ |
| acreditamos em ti! | Open Subtitles | قد صدقناك! , صدقناك |
| Se nós acreditarmos em você, então você é apenas um tolo que teve sorte. | Open Subtitles | لو صدقناك , انت مجرد أحمق اصبح محظوظا |
| Mesmo se acreditarmos, porque é que estás a contar-nos isso agora? | Open Subtitles | حتى وإن صدقناك لِمَ تخبرنا بهذا الآن؟ |
| Supõe que acreditamos em ti... | Open Subtitles | لنفترض أننا صدقناك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 