| Tentei ser tua amiga, mas é evidente que tens problemas. | Open Subtitles | لقد حاولت بأن أكون صديقة لكِ ولكن من الواضح أن لديكِ مشاكل |
| É que não sei bem como ser tua amiga. | Open Subtitles | لا أعلم حقاً كيف أكون صديقة لكِ |
| Mas gosto de ti, Lisa, e quero continuar a ser tua amiga. | Open Subtitles | (لكن أنت تروقين لي يا (ليزا وأرغب أن أبقى صديقة لكِ |
| É uma amiga tua chamada Emma. | Open Subtitles | صديقة لكِ "اسمها " ايما |
| Quero dizer que a Susan é a tua amiga mais antiga nesta rua. | Open Subtitles | هذا يعني أن (سوزان) أقدم صديقة لكِ في هذا الشارع |
| Eu só quero ser tua amiga. | Open Subtitles | أريد فقط أن أصبح صديقة لكِ |
| Estou aqui como tua amiga. | Open Subtitles | -أتيتُ بصفتي صديقة لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 