عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقًا صالحًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um bom amigo
| Podia ser um bom pai, um bom amigo. | Open Subtitles | أن بإمكاني أن أكون أبًا صالحًا، صديقًا صالحًا |
| Lamento o que aconteceu ao Thierry. Dá para ver que era um bom amigo. | Open Subtitles | يؤسفني ما جرى بشأن (تيري)، أجزم أنّه كان صديقًا صالحًا. |
| Irão ver, Vincent nem sempre foi um bom amigo. Não. Talvez já o tenha feito. | Open Subtitles | (فينست) لم يكن أبدًا صديقًا صالحًا ربما قد نكون تعادلنا بالفعل |
| O Vincent nem sempre foi um bom amigo. | Open Subtitles | لم يكن (فينست) صديقًا صالحًا قط |