| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لن تجدنا أبداً. لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Nunca vão encontrar-nos. Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas, vítima ou agressor, se o seu número surgir, nós encontrá-lo-emos. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | ،لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم .لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك |
| Mas se for vítima ou criminoso, e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo a si. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso e o seu número for escolhido, nós encontramo-lo a si. "PERSON OF INTEREST" | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo a si. "PERSON OF INTEREST " | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo a si. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Já sabe se o marinheiro é vítima ou criminoso? | Open Subtitles | أيّ فكرة عمّا لو كان بحّارنا ضحيّة أو مُجرم بعد؟ |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | ،لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم .لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك |
| Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 