"ضد رغبتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• contra a minha vontade

Falei com amargura, pois amanhã escolherei um marido, contra a minha vontade.
أنا تحدثت معك بمرارة حتى الآن لأنه غدا يجب أن أختار زوجا جديدا ضد رغبتي أنا هنا مربوطة بوعد

Eu não pertenço a este homem, fui trazida contra a minha vontade.
لا أنتمي الي هذا الرجل لقد اختطفت ضد رغبتي

contra a minha vontade, portanto, tecnicamente, violaste-me com as presas.
نعم ، ضد رغبتي ، تقنياً انت إغتصبتني لتشرب مني

Vim à procura da minha mãe biológica e você prendeu-me aqui a noite toda contra a minha vontade.
لقد جئت لإيجاد أمي الحقيقية و قد احتجزتيني هنا طوال الليل، ضد رغبتي

Trouxe-me aqui contra a minha vontade para... mostrar-me um monte de vegetais?
أحضرتني إلى هنا ضد رغبتي لتريني مجموعة من الخضار ؟

Sou terrivelmente culpado. contra a minha vontade, claro.
أظنني مذنباً للغاية، ضد رغبتي بالطبع.

Sâo quando me mantêm aqui contra a minha vontade!
! إنهم كذلك إذا وضعوني هنا ضد رغبتي

Sim, estava no carro contra a minha vontade.
حسناً لقد كنت في تلك السيارة ضد رغبتي

É sobre invasão, sobre ele aqui estar contra a minha vontade.
هذا له علاقة بالتعديّ على الممتلكات ...بشأن تواجده هنا ضد رغبتي

O teu pai exigiu ir lá contra a minha vontade.
طالب والدكِ الذهاب إلى هناك ضد رغبتي

Fui marcado contra a minha vontade!
تم وضع العلامه علي ضد رغبتي لقد هاجمني

Voltaste por mim. Mesmo contra a minha vontade.
عدت لأجلي برغم أن ذلك ضد رغبتي.

- Ele tem-me contra a minha vontade.
هو كان يقف ضد رغبتي

Faço isto contra a minha vontade.
أنا أفعل هذا ضد رغبتي

Usa uma máscara. Leva-me contra a minha vontade.
ارتدي قناعاً خذني ضد رغبتي

Não contra a minha vontade.
لم آتي ضد رغبتي من قبل

contra a minha vontade.
تقوم بإغتصاب عقلي ضد رغبتي.

Ele segurou-me, contra a minha vontade.
كان يحجزني ضد رغبتي

A Cob tem-me preso contra a minha vontade.
كوب" يمسك بي ضد رغبتي"