| A minha consciência está limpa. | Open Subtitles | ضميري مرتاح تماماً |
| - A minha consciência está limpa! | Open Subtitles | ضميري مرتاح |
| E minha consciência está limpa. | Open Subtitles | و ضميري مرتاح. |
| Tenho a consciência limpa, enquanto que o meu quarto precisa de ser limpo, está bem? | Open Subtitles | "ضميري مرتاح "ميرلين وهذا اكثر مايمكنني قوله من اجل غرفتي ، لذا فقط إفعل عملكَ هلا فعلت ذلك؟ |
| Estarei de consciência limpa. | Open Subtitles | سيكون ضميري مرتاح. |
| A minha consciência está limpa. | Open Subtitles | ضميري مرتاح |
| A minha consciência está limpa. | Open Subtitles | ضميري مرتاح |
| Estou a dizer que tenho a consciência limpa. | Open Subtitles | ما أقوله هو أن ضميري مرتاح |
| consciência limpa. Negócio feito. | Open Subtitles | ضميري مرتاح انتهى الاتفاق |
| Tenho a consciência limpa. | Open Subtitles | ضميري مرتاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 