| Um remake satisfatório de um clássico do Romero e uma dura crítica à sociedade consumista americana. | Open Subtitles | طبعة جديدة من كلاسيكية روميرو و لاقت توبيخا لاذعا من المجتمع الامريكى |
| O remake do "Sexto Sentido"? | Open Subtitles | طبعة جديدة للمشهد السادس |
| No remake. | Open Subtitles | . .. وهناك طبعة جديدة. |
| Precisamos de uma nova edição. Posso dar-lhe um código de acesso. | Open Subtitles | نحنُ بحاجة إلى طبعة جديدة أستطيع إعطائك الرموز. |
| É uma uma nova edição dos "Poemas de Lara". | Open Subtitles | ... هذه طبعة جديدة من قصائد .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 