| Traz-me aquele extintor. | Open Subtitles | أجلب لى طفاية الحريق |
| Estás ali a ver aquele extintor? | Open Subtitles | هل ترين طفاية الحريق هناك؟ |
| Mantenho umas suplentes na caixa do extintor de incêndio nas escadas. | Open Subtitles | إني أضع مفتاح إضافي في صندوق طفاية الحريق عند السلم |
| Ele disse que tive sorte por teres pensado em levar um extintor de incêndio... | Open Subtitles | هو قال اننى كنت محظوظاً انكى فكرتى فى احضار طفاية الحريق |
| Está bem, abusar do extintor é outra forma de projecção. | Open Subtitles | حسناً، إيذاء طفاية الحريق هُو نوع آخر من الإزاحة. |
| Larguem-me! Larguem-me! Tenho de encontrar um extintor! | Open Subtitles | ابتعدوا عني , ابتعدوا عني حاولوا ايجاد طفاية الحريق |
| Estás ali a ver aquele extintor? | Open Subtitles | هل ترى طفاية الحريق هناك؟ |
| Vai buscar aquele extintor. | Open Subtitles | . أعطنى طفاية الحريق |
| Queres o extintor de incêndio? | Open Subtitles | هل تريد طفاية الحريق ؟ |
| Vai buscar o extintor de incêndio. | Open Subtitles | -اذهبي واجلبي طفاية الحريق . |
| Há uma chave extra por baixo do extintor. | Open Subtitles | يوجد مفتاح احتياطي تحت طفاية الحريق |
| - E não te esqueças do extintor. | Open Subtitles | لا تنسى طفاية الحريق |
| tatuagens, sorriso pateta, com a altura de um extintor? | Open Subtitles | ملئ بالأوشام ، مبتسم بحمق ، و طوله كطول طفاية الحريق ؟ |
| Para a próxima, devemos sentar-nos em cima de um extintor. | Open Subtitles | في المرة القادمة يجب أن نجلس على مكان طفاية الحريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 