"طهى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• preparou
• cozinhou

Não sei se preparou a tua refeição pessoalmente, mas disse-lhe que era para alguém muito importante, especial.
لا أعلم ما إن كان قد طهى وجبتكِ بنفسه, .ولكنني أخبرتهُ أن الوجبة لشخضٍ مهم للغاية .شخصٍ مميز

E preparou uma refeição deliciosa, enquanto montávamos tudo.
بالإظافة إلى ذلك، لقد طهى لنا أكثر الوجبات إدهاشاً ،بينما كنّا نستعدّ للمُقابلة هنا مع ذلك

- Achas que foi ele que preparou o jantar?
-أفترض أنه هو من طهى العشاء؟

Já lá vai algum tempo que alguém cozinhou para mim.
مضت مدة طويلة منذ أن طهى أحدهم لي طعاماً

Ele acha que vamos a um restaurante, mas, ele cozinhou para mim, então, era um desafio.
نعم، يعتقد أننا سنذهب إلى مطعم لكنه طهى لأجلي فالأمر أشبه بتحدٍ

Como o seu próprio filho, Atreu, que cozinhou o filho do seu irmão, Tiestes, convidando-o para o banquete.
"مثل إبنه "إتريوس الذي طهى لحم "إبن أخيه "ثايستيس ثم دعاه إلى الوليمه