| Ai estão as ovelhas. Estou com sede. | Open Subtitles | هناك الخِراف أَنا عطشانُ جداً. |
| Estou a morrer de sede. | Open Subtitles | أنا مُجَرَّد عطشانُ ملعونُ جداً. |
| Não percebi antes porque estou cheio de sede. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَمْسكْه قبل ذلك... لأن أَنا عطشانُ ملعونُ جداً. |
| - Senhor, dê-me a bebida. - Tenho sede, caminhei imenso. | Open Subtitles | سيدي أعطني هذه، أعطني المشروب - أنا عطشانُ يارجل - |
| Tenho sede. | Open Subtitles | - دعنا نَذْهبُ. - لا، أَنا عطشانُ. |
| Tenho tanta sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ جداً. |
| Estou cheia de sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ جداً. |
| Tenho tanta sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ جداً. |
| Tenho tanta sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ جداً. |
| Tenho sede. | Open Subtitles | لأ. أَنا عطشانُ. |
| Tenho tanta sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ جداً |
| Estou cheio de sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ جداً. |
| Estou cheiinho de sede! | Open Subtitles | أنا عطشانُ جداً |
| Está com muita sede. | Open Subtitles | هو عطشانُ. |
| Estou com sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ. |
| Tenho sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ. |
| Tenho sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ. |
| Tenho sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ. |
| Estou com sede. | Open Subtitles | أَنا عطشانُ. |
| - Estou com sede. | Open Subtitles | - أَنا عطشانُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 