"على الخط الأول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na linha um

Eddie Lorenzo na linha um. Está no terreno outra vez?
إدي لورينزو على الخط الأول في العمل مرة أخرى؟

Sr. Hinkley, tem uma ligação na linha um... e um senhor quer vê-lo.
سيد هينكلي, لديك محادثة على الخط الأول وهنا شخص يريد رؤيتك

- Desculpa, Nick? Tens o Tripp Darling na linha um.
عذراً يا نـك، إن تريب دارلينغ يطلبك على الخط الأول

"Eddie Lorenzo, na linha um. Está fora, outra vez?"
إدي لورينزو على الخط الأول في العمل مرة أخرى؟

Detective Yarbroug... há uma ligação urgente de uma mulher na linha um.
هناك اتصال عاجل من إمرآة على الخط الأول

O Sr. Arling da sede na linha um.
-سيد "آرلينغ" من المكتب الرئيسي على الخط الأول

O tipógrafo tem uma pergunta. Ele está na linha um.
الناسخ لدية سؤال إنه على الخط الأول

Estão todos na linha um. Atenda.
الجميع على الخط الأول التقط السماعة

Tens a casa do Peterson na linha um.
منزل بيتيرسون على الخط الأول

- A cabra na linha um.
أنتظرى العاهرة على الخط الأول

Menina Driscoll, o Jack Bauer na linha um.
(مس (دريسكول جاك باور) على الخط الأول) أين أنت؟

Doug, na linha um.
دوح، كونيللي على الخط الأول

Howard Keck na linha um, Bunker Hunt na linha dois.
(هوارد كيك) على الخط الأول ( بونكر هانت) على الخط الثاني,

A sua esposa está na linha um.
زوجتك على الخط الأول

Sr. Sheckman, chamada na linha um para si.
"سيد (شاكمان)، هناك من يطلبك على الخط الأول"

Eli, um jornalista do "Weekly Correspondent" na linha um.
ايلاي), المراسل الأسبوعي على الخط الأول)

Empresa de eletricidade na linha um.
شركة الكهرباء على الخط الأول

Está na linha um, senhor.
إنه على الخط الأول يا سيدي

O Sr. Gilroy está na linha um.
انه لن يحدث لأنني لن اقوم بجعله يحدث لقد جعلت السيد(جيلروي) على الخط الأول

Tens uma chamada na linha um.
إتصال هاتفي على الخط الأول