عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على رأسه و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na cabeça e
| Fez um hematoma na cabeça e tem convulsões desde aí. | Open Subtitles | لقد تلقى ضربة على رأسه و لقد أصيب بإختلال نوبات من حينها |
| Ele pontapeou o meu rapaz na cabeça e insultou-o. | Open Subtitles | لقد ضرب فتاي على رأسه و عانده |
| Mas se um leopardo leva uma pancada na cabeça e acha que é um antílope ele ainda é um leopardo, não é, Cass? | Open Subtitles | المقصود أنه... إذا تعرض النمر لضربـة على رأسه و ظـن بأنـها من الظـباء سيبقى نمراً، أليس كذلك (كاسي)؟ |