عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك القلق من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens de te preocupar com
| Aqui não tens de te preocupar com essas coisas. | Open Subtitles | لكن . هنا . ليس عليك القلق من هذه الاشياء |
| Barney, não tens de te preocupar com o Marshall e eu termos filhos. | Open Subtitles | بارني) ليس عليك القلق من) حصولنا أنا و(مارشل) على أطفال |
| Não tens de te preocupar com a Shana. | Open Subtitles | (ليس عليك القلق من (شانا |