"علينا الرحيل من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Temos de sair
• Temos que sair

- Senta-te. Temos de sair daqui. - Mas, chefe, era um miúdo.
إجلس، علينا الرحيل من هنا - لكنه كان فتى صغيراً -

Nós Temos de sair daqui.
علينا الرحيل من هنا، علينا أن نبتعد عن هنا بقدر ما نستطيع.

Temos de sair daqui. Ir para o mais longe possível.
علينا الرحيل من هنا، علينا أن نبتعد عن هنا بقدر ما نستطيع.

Não é um raio de um mito urbano! Temos que sair daqui agora!
إنها ليست أسطورة محلية لعينة علينا الرحيل من هنا الآن

Por favor, ajuda-me. Temos que sair daqui agora.
أرجوك , عليك مساعدتى علينا الرحيل من هنا فورا

Só queria lembrar que Temos de sair daqui, porque há uma data de "nuclearismo"
‫أقول هذا بشكل عشوائي وحسب ‫علينا الرحيل من هنا

Não sei, mas Temos de sair daqui.
لا أعلم , لكن علينا الرحيل من هنا

Esqueça os condutores! Temos de sair daqui!
إنسى أمر الموصلات علينا الرحيل من هنا

Temos de sair daqui.
علينا الرحيل الأن علينا الرحيل من هنا

Temos de sair daqui!
علينا الرحيل من هنا

Temos de sair daqui.
علينا الرحيل من هنا

Chefe, eu e o Spud Temos de sair para uma reunião dos AA.
أيها المدير، أنا و(سباد) علينا الرحيل من أجل مقابلة الاخصائي الاجتماعي

Temos de sair daqui.
علينا الرحيل من هنا.

Temos de sair da estrada.
يجب علينا الرحيل من هنا.

Eu. Temos de sair daqui.
أنا، علينا الرحيل من هنا

Temos de sair daqui.
أسمعِ، علينا الرحيل من هنا

Temos de sair daqui.
- علينا الرحيل من هنا

- Temos que sair daqui! - Não vamos a lado nenhum!
ـ علينا الرحيل من هُنا ـ لن نذهب إلى أى مكان

Temos que sair daqui.
علينا الرحيل من هنا

Vamos lá, Temos que sair daqui...
هيا بنا! علينا الرحيل من هُنا...