| Só tenho que amarrar aqui... e já está... | Open Subtitles | عليّ فقط أن أعقد طرف ذلك ،الذي هنا ...وأنا فقط |
| Só tenho que encontrar... | Open Subtitles | آه عليّ فقط أن أجد .. |
| - Só tenho que correr mais que tu. - Walter! | Open Subtitles | عليّ فقط أن أجتازك ( والتر )! |
| Eu fico bem, Só preciso de superar os próximos dias. | Open Subtitles | سأكون بخير، عليّ فقط أن أجتاز الأيّام القليلة المقبلة. |
| Só preciso de encontrar o momento certo para fazer a pergunta. | Open Subtitles | عليّ فقط أن أكتشف الوقت المناسب لأطلب يدها |
| Só preciso de garantir que o óleo está a uma temperatura perfeita de 37 oc. | Open Subtitles | يجب عليّ فقط أن أتاكد أن الزيت واصل لـ 98.6 |
| Só preciso de encontrar alguém que as pessoas respeitem, um líder da comunidade, mostrá-lo como um exemplo. | Open Subtitles | عليّ فقط أن أجد شخص يتطلع الناس إليه قائد للمجتمع يظهر لهم المثال |
| Só preciso de deixar assentar a poeira. | Open Subtitles | أنا فقط... . أنا عليّ فقط أن أقاوم أمام العاصفة. |
| Só preciso de começar a fazer a minha parte. | Open Subtitles | عليّ فقط أن أقوم بدوري هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 