| Não Temos um problema de facções nesta escola. | Open Subtitles | هل يمكننى فقط أن أقول أنه ليس عندنا مشكلة خاصة بمجموعات فى المدرسة؟ |
| Major, o salta está desimpedido, mas Temos um problema grave. | Open Subtitles | الرائد، المركبة آمنه حتى هذه اللحظة، لكن عندنا مشكلة كبيرة. |
| "Olá, Boston Center TMU, Temos um problema aqui." | Open Subtitles | مرحبا، مركز بوسطن لادارة الملاحة، عندنا مشكلة هنا |
| - Acho que Temos um problema. - Achas? | Open Subtitles | أعتقد أن عندنا مشكلة - تَعتقدُ أن عندنا مشكلة ؟ |
| Estamos com um problema. | Open Subtitles | عندنا مشكلة هنا. |
| Contudo, Temos um problema. Ela está com medo. | Open Subtitles | عندنا مشكلة صغيرة الفتاة خائفة قليلا |
| David! Temos um problema! | Open Subtitles | فلتقاضينى يا دافيد عندنا مشكلة |
| - Agora Temos um problema maior. | Open Subtitles | بورت: نحن عندنا مشكلة أكبر الآن. |
| Temos um problema. | Open Subtitles | ياشباب, عندنا مشكلة بل مشكلتين. |
| Temos um problema grave, Ana Lucia. | Open Subtitles | عندنا مشكلة كبيرة يا آنا لوسيا |
| - Temos um problema se tentas envergonhar-me à custa desta preparação. | Open Subtitles | - عندنا مشكلة إذا أنت تحاول أن تظهر لي خلال جلسات إعداد الشاهد المكلفة |
| Houston, Temos um problema. | Open Subtitles | هيوستن، عندنا مشكلة. |
| Ouve, John... Temos um problema grave. | Open Subtitles | أنصت يا جون عندنا مشكلة |
| Houston, Temos um problema. | Open Subtitles | عندنا مشكلة يا هيوستون |
| Mas Temos um problema. | Open Subtitles | لكن عندنا مشكلة |
| Temos um problema aqui. | Open Subtitles | عندنا مشكلة هنا. |
| - Mas, pai, Temos um problema. | Open Subtitles | عندنا مشكلة بسبب المطر؟ |
| Syd, Temos um problema. | Open Subtitles | سد، نحن عندنا مشكلة. |
| Jonas, Temos um problema. | Open Subtitles | جوناس، عندنا مشكلة. |
| Temos um problema. | Open Subtitles | نحن عندنا مشكلة. |
| Houston, estamos com um problema. | Open Subtitles | بورت: هيوستن، عندنا مشكلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 