| - Aos três, quando estiveres pronto, Jonas. - Certo. | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة متى تكونون جاهزين, جوناس |
| Aos três. Um, dois três. Afasta-te. | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة , واحد إثنان , ثلاثة , إبتعدي |
| Agora, peça um desejo e sopra-as aos "três". | Open Subtitles | حسنٌ، تمنى أمنية وأطفئها عند الرقم ثلاثة |
| Quero que reinicies quando eu disser três. | Open Subtitles | أريدك أن تعيدِ تشغيل النظام، عند الرقم ثلاثة |
| Virem-no aos "três". Um, dois, três. | Open Subtitles | حسنًا، باتجاهي عند الرقم ثلاثة.. |
| Aos três... quero que te baixes, e te escondas. | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة أريدك أن تنبطح وتحتمي، اتفقنا؟ واحد، اثنان... |
| Aos três. | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة |
| Jogar até o apito tocar. "17-Lâmina", Aos três. | Open Subtitles | والركب مرفوعة نلعب حتى يطلق الحكم صافرة النهاية خطة (17 ريزور).. عند الرقم ثلاثة |
| Lutaremos aos três: Um... | Open Subtitles | -سنتقاتل عند الرقم ثلاثة , واحد |
| Todos aos "três, levantem". | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة احملوه.. |
| Aos três. | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة |
| - Aos três. | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة |
| -Lançamento Aos três! | Open Subtitles | -حركة المقلاع عند الرقم ثلاثة |
| Com calma e devagar, Aos três. | Open Subtitles | بهدوء و لطف , عند الرقم ثلاثة |
| Pandas Aos três! Um, dois, três, Pan...! | Open Subtitles | اصرخوا "باندا" عند الرقم ثلاثة! |
| Quando eu disser três: um, dois, puxa! | Open Subtitles | اسحبوا عند الرقم ثلاثة واحد، اثنين، اسحب |
| Quando eu disser "Três", é um mês depois, | Open Subtitles | كن هناك عند الرقم ثلاثة |
| Quando eu disser "Três", desmaiará, | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة سيُغمى عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 