عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عند العدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quando disser "
-
contar até
| Vou contar até três, estás preparado? | Open Subtitles | سأقوم بسحبه عند العدة الثالثة هل أنت مستعد؟ |
| Se eu contar até dez, tu vais-te embora? ! | Open Subtitles | -إياك أن تبكي هل سترحلون عند العدة العاشرة "آيرا"؟ |
| Bom, vou contar até três. | Open Subtitles | عند العدة الثالثة |
| Pensei que ias contar até três! | Open Subtitles | لقد قلت عند العدة الثالثة |