| Tem uma morada em Metropolis e não trabalha para a CPA. | Open Subtitles | لديه عنوان في العاصمة ولا يعمل في وكالة حماية البيئة |
| Enviado a 17 de Julho para uma morada em Paddington. | Open Subtitles | أرسل جواز السفر في 17 يوليو إلى عنوان في بادينجتون |
| Não precisaríamos de viver nele, mas teríamos uma morada em Waverly Hills. | Open Subtitles | ليس علينا أن نعيش هنالك لكن سيكون لدينا عنوان في وفري هيلز |
| A mensagem é apenas um endereço em Oeste de Hollywood, com data e hora. | Open Subtitles | تحتوي الرسائل على عنوان في غرب " هوليوود " بالتاريخ والوقت |
| Parece que o Eric usou uma aplicação chamada Hytch Ride Share para arranjar uma boleia para um endereço em Queens hoje à noite, poucas horas antes de ser morto. | Open Subtitles | " يتضح لنا أن " إيريك " يستعمل تطبيق " مشاركة التجوال للحصول على ركوب إلى عنوان في " كوينز " الليلة |
| Ele tem uma morada no Park Avenue, um barco, um folheto da Bentley! | Open Subtitles | لديه عنوان في جادة الحديقـة ويمتلك قــارب وسيارة بينتلي |
| E mostra-nos cada rua e endereço na cidade. | Open Subtitles | إنها ترينا كل شارع وكل عنوان في المدينة. |
| Tenho um endereço de uma mulher que empresta o carro ao Stringer Bell. | Open Subtitles | على أية حال، حصلت على عنوان في (ودمور) لأمرأة تعير سيارتها لـ(سترينغر بل) |
| É uma morada em Tribeca. Pode ser para onde ia. | Open Subtitles | هذا عنوان في "تريبيكا" يمكن أين يكون مكان ذهابها |
| Portanto, é possível uma pessoa não ter morada em Boston sem que signifique que não estudou em Harvard. | Open Subtitles | اذا هو ممكن ان الرجل لا يجب أن يمتلك عنوان في بوسطن بدونه يعني ذلك انهم لم يحضروا إلى هارفارد |
| Um dos pseudónimos da Holly leva a uma morada em Waipahu. | Open Subtitles | واحد من الأسماء المستعارة لـ(هولي) (يعود إلى عنوان في (وايباهو |
| Tenho uma morada em Mercer County, Pensilvânia. | Open Subtitles | حسنا، لدي عنوان في "ميركر كاونتي، بانسلفينيا" |
| O Rafi Quintana pagou-lhe 200 dólares para levar o carro dele e ir até uma morada em Homestead. | Open Subtitles | رافي كوينتانا" دفع له 200 دولار" ليأخذ سيارته "ويقود إلى عنوان في "هومستيد |
| Os seus cheques da Segurança Social são enviados para uma morada em Sugar Loaf, NY. | Open Subtitles | ويبدو أنّ شيكات ضمانه الإجتماعي يتمّ إرسالها إلى عنوان في (شوغر لوف) في (نيويورك). |
| O Farooq conduziu o carro até aqui de uma morada em Waikiki. | Open Subtitles | حسنا،فاروق ركن السيارة هنا (إنطلاقا من عنوان في (وايكيكي |
| Temos um pedido de uma pistola Walther PPK/S a ser enviada a um endereço em Chicago. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة لدينا طلبية للحصول على PPK/S مسدس والتر و المفروض شحنه الى عنوان في شيكاغو |
| Há um endereço em Guadalajara. | Open Subtitles | هناك عنوان في جوادالاجارا. |
| Conseguiu um endereço em Alexandria. | Open Subtitles | "حصلت على عنوان في "الإسكندرية |
| Tenho um endereço em Roxbury. | Open Subtitles | ولدي عنوان في " روكسبوري " |
| Sabes que podes escrever uma morada no Google, e uma imagem aparece? | Open Subtitles | هل تعلم انّك تستطيع ان تكتب عنوان في قوقل وسوف تظهر لك صورة ؟ |
| Tenho um endereço na Baixa Manhattan. | Open Subtitles | لديّ عنوان في (مانهاتن). |
| É um endereço de West Village. | Open Subtitles | إنّه عنوان في (ويست فيليج). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 