"عنيدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teimosos
• teimosas

Sim, somos bastante teimosos, e usamos as pessoas, sem nos preocuparmos com quem magoamos.
نعم، نحن عنيدين كما الجحيم ونستخدم الناس دون أن نعطي ولا سلف حول من يتأذى في هذه العملية

São teimosos mas não têm orgulho.
أنتم عنيدين لكن ليس لديكم أعتزاز

Pois, esses tipos conseguem ser bem teimosos.
أنا أحتاج لمساعدتك - نعم, هؤلاء الشباب قد يكونون عنيدين احيانا -

Estou a discutir com a minha irmã e somos muito teimosas para falar uma com a outra.
و كنت أتشاجر مع أختي و لقد كنا عنيدين جداً مع بعضنا البعض

Existem pessoas teimosas.
البشر من الممكن أن يكونو عنيدين

E para fazer isso, tiveram que ser teimosos.
ولفعل هذا، عليكم أن تكونوا .عنيدين

Sim, podemos ser teimosos, às vezes.
أجل، نكون عنيدين في بعض الأحيان

Estão os dois a ser teimosos.
كِلاكما بدوتما عنيدين.

Vejo que também somos os dois teimosos.
أرى أن كلانا عنيدين أيضاً

E não ouvimos porque somos teimosos.
-ولا نطيعكن لكوننا عنيدين .

Somos mesmo teimosas.
نحن عنيدين بهذه الطريقة