عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن حياة رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da vida de um homem
| - Estás a falar da vida de um homem. | Open Subtitles | إنك تتحدث عن حياة رجل هنا |
| - Meritíssimo. Estamos a falar da vida de um homem. | Open Subtitles | نحن نتحدّث عن حياة رجل |
| Falamos da vida de um homem. | Open Subtitles | -نحن نتكلم عن حياة رجل . |